Background Image Background Image Background Image
background image

CHAN 9906
    2 Ratings
Log in to review this disc
Background Image Background Image Background Image
background image
Chandos Logo
CHAN 9906
Eternity: Western Poets in Russian Music

Eternity: Western Poets in Russian Music

The Classical Shop
release date: April 2001

Originally recorded in 2000

Artists:

Eleonora Bekova

piano

Sergej Larin

tenor

Venue:

Potton Hall Studio, Westleton, Suffolk



Producer:

Rachel Smith



Engineer:

Jonathan Cooper



Record Label
Chandos

Genre:

Vocal & Song




Total Time - 60:40
background image
SELECT YOUR MUSIC FORMAT FROM THE OPTIONS BELOW*
mp3question marklosslessoff  
*when you purchase a lossless format, we include the MP3 free of charge
Please Note: On Mp3 format an unavoidable click may be heard on segue track breaks, to avoid this issue please select lossless
 
DOWNLOADS
Buttonbooklet

Eternity: Western Poets in Russian Music

 

NIKOLAI MEDTNER

(1880-1951)
Select Complete Single Disc for
1 

Inneres Wühlen aus 'Erwin und Elmire', Op. 6 No. 6

1:33
2 

Erster Verlust, Op. 6 No. 8

1:57
   
 

ALEXANDER GRECHANINOV

(1864-1956)
3 

Es träumte mir von einer Heide, Op. 63 No. 5

2:26
4 

La Mort, Op. 48 No. 5

2:09
   
 

PYOTR IL'YICH TCHAIKOVSKY

(1840-1893)
5 

Les Larmes, Op. 65 No. 5

3:32
   
 

CESAR CUI

(1835-1918)
6 

Le Colibri

2:54
7 

Les Deux Ménétriers

7:05
   
 

NIKOLAI MEDTNER

8 

Wandrers Nachtlied II aus 'Neun Lieder von W. Goethe', Op. 6 No. 1

1:36
9 

Lieb Liebchen, Op. 12 No. 1

1:37
10 

Bergstimme, Op. 12 No. 3

2:35
   
 

ANTON RUBINSTEIN

(1829-1894)
11 

Die Thräne, Op. 83 No. 8

2:21
12 

La rondilla pelegrina

5:18
   
 

VASILY SERGEYEVICH KALINNIKOV

(1866-1901)
13 

Der König war alt

3:55
   
 

DMITRY STEPANOVICH BORTNYANSKY

(1751-1825)
14 

Romance de Paul et Virginie

6:43
   
 

ANTON RUBINSTEIN

15 

Wo?

2:02
   
 

MIKHAIL GLINKA

(1804-1857)
16 

Mi sento il trafiggere

3:33
   
 

ALEXANDER PORFIRYEVICH BORODIN

(1833-1887)
17 

Septain de C.G.

2:02
   
 

ANATOLI NIKOLAYEVICH ALEXANDROV

(1888-1982)
18 

Les Feuilles mortes, Op. 11 No. 1

3:44
   
 

MIKHAIL GLINKA

19 

Ho perduto il mio tesoro

3:38
Sergej Larin compltes his survey of songs from sone of the world’s best-known Russian composers.

This unique recital completes Chandos’ series of songs by Russian composers to texts in either French, German or Italian. The success of the first two volumes in this series illustrates that it has succeeded in bringing a particular genre of Russian music to a wider audience.

Composers featured include Bortnyansky, Glinka, Grechaninov and Tchaikovsky, and many of the works featured are not currently available in the catalogue.

Sergej Larin has built a large and successful catalogue of recordings on Chandos, including songs by Rachmaninov and Tchaikovsky.


Russian scholars of the Soviet period tended to ignore or underplay the fact that the great figures in Russian literature and art of the nineteenth century were invariably conversant in several European languages. Almost every well-to-do Russian family had its French governesses, English nannies and German tutors. The use of French – traditionally the language of the Russian court – was widespread among the middle classes and especially in intellectual circles from the 1820s onwards.

It is hardly surprising therefore that Russian composers were comfortable in setting texts not just in Russian but in other languages, too. After the Bolshevik revolution there was a violent reaction against so-called ‘cosmopolitanism’, and using foreign languages was somehow viewed as inherently bourgeois and even decadent. Some of the foreign settings by great national figures like Tchaikovsky survived in Russian translations, but the tradition of singing them in the original languages virtually died out. Like so many things in the new Russia, this long-forgotten tradition is being rediscovered, and for this reason in particular the present recital, and its two predecessors, is unique.

The earlier volumes in the series (Dream CHAN 9794]and Romance CHAN 9841) explored the world of youthful love and romantic perception in all their various and captivating guises. In this final collection of Russian songs set to texts by Western poets the focus shifts to another theme so beloved by the Romantic poets: death and immortality.


‘This is the first of what I hope will be several volumes… the recording is well worth having… All are beautifully performed.’
American Record Guide on CHAN 9794 (Dream)

‘Eleonora Bekova accompanies sensitively… well sung and recorded.’
Gramophone on CHAN 9794 (Dream)

‘…this is a fascinating collection, a worthy successor to the first volume… he [Larin] sings with easy fluency and Eleonora Bekova ensures that even the simplest accompaniment never sounds dull.’
BBC Music Magazine on CHAN 9841 (Romance)




*****
L Munden

*****
P Bennett