Symphonies and Choral Ballades, Vol. 1
ROBERT SCHUMANN
Symphony No. 3 'Rhenish', Op. 97
34:50
in E flat major - Es-Dur - mi bémol majeur
1
I
Lebhaft
9:56
2
II
Scherzo
6:57
3
III
Unbeschäftigt
5:36
4
IV
Feierlich
6:21
5
V
Lebhaft
6:00
Des Sängers Fluch, Op. 139*
38:38
The Minstrel's Curse
6
I
Ziemlich lebhaft. 'Es stand in alten Zeiten'
2:46
'In olden times there stood'
7
II
'Die stunde ist gekommen!'
4:21
'The hour is upon us!'
8
III
Feierlich. 'Schon steh'n die beiden Sänger'
3:32
'Beneath the lofty pillars'
9
IV
Provençalisches Lied. 'In den Thalen der Provence'
2:12
'From the fair valleys of Provence'
10
V
Etwas bewegter. 'Wie schlägt der Greis sie Seiten'
0:40
'The old man plucks his harp strings'
11
VI
Lebhaft. 'Genug des Frühlings und der Lust!'
1:00
'Enough of springtime and of zest!'
12
VII
Ballade. Sehr gemessen. 'In der hohen Hall' saß König Sifrid'
2:34
'In his lofty hall sat Sifrid the King'
13
VIII
Ruhiges Tempo. 'Nicht diese wilden blut'gen Lieder'
2:29
'Not this bloddy, fierce refrain.
14
IX
Die Viertel wie vorher. 'Den frühling künder der Orkane Sausen'
5:15
'The tempest's roar proclaims that spring is coming'
15
X
'Kamt ihr hier her'
1:45
'Have you come here'
16
XI
'Fangt an!'
3:46
'Now begin!'
17
XII
Langsam. 'Und wie vom Sturm zerstoben'
2:06
'As though by stormwind scattered'
18
XIII
'Weh euch, ihr stolzen Hallen!'
2:48
'I curse you, haughty palace!'
19
XIV
Langsam. 'Der Alte hat's gerufen'
3:23
'The old man cried to heaven'
Hanne Fischer mezzo-soprano - Queen*
Marianne Rorholm mezzo-soprano - Narrator*
Roland Wagenfuhrer tenor - Youth*
Dietrich Henschel baritone - Harpist*
Bo Anker Hansen bass - King*
Michael Schonwandt
7 & 15 March 1997 (Symphony No. 3 'Rhenish') & 11-15 May 1998 (
Des Sängers Fluch
)