Vocal Recital: Margita, Stefan - SCHNEIDER-TRNAVSKY, M. / BARTOK, B. / BODOROVA, S. (Slzy a usmevy)

     
     
 SVETOZAR HURBAN-VAJANSKY
 Slzy a usmevy (Tears and Smiles), Op. 25  
1 No. 1. Prsten (A Ring) 3:43
 Katarina Bachmannova Soloist
     
  TRADITIONAL
2 No. 2. Piesen (A Song) 3:49
 Katarina Bachmannova Soloist
     
3 No. 3. Vesper Dominicae 7:00
 Katarina Bachmannova Soloist
     
4 No. 4. Leti havran, leti (A Crow Flying) 2:14
 Katarina Bachmannova Soloist
     
5 No. 5. Nozka (The Little Foot) 2:09
 Katarina Bachmannova Soloist
     
6 No. 6. Uspavanka (Lullaby) 3:04
 Stefan Margita Soloist
     
7 No. 7. Ked' na den zvonit mali (The Morning Bell) 3:09
 Katarina Bachmannova Soloist
     
8 No. 8. Magdalena 1:48
 Katarina Bachmannova Soloist
     
 MIKULAS SCHNEIDER-TRNAVSKY
9  Zo srdca (From the Heart), Op. 35 2:24
 Stefan Margita Soloist
     
  TRADITIONAL
 Hungarian Folksongs, Series 1, BB 42  
10 No. 1. Elindultam szep hazambul (I left my fair homeland) 1:41
 Katerina Englichova Soloist
     
 BELA BARTOK
11 No. 2. Altal mennek en a Tiszan ladikon (I would cross the Tisza in a boat) 0:46
 Stefan Margita Soloist
     
12 No. 3. Feher Laszlo lovat lopott (Feher Laszlo stole a horse) 2:20
 Katerina Englichova Soloist
     
13 No. 4. A gyulai kert alatt (Behind the garden Gyula) 0:57
 Katerina Englichova Soloist
     
14 No. 5. A kertmegi kert alatt (Behind the garden of Kertmeg) 1:28
 Stefan Margita Soloist
     
  TRADITIONAL
15 No. 6. Ablakomba, ablakomba (In my window shone the moonlight) 1:41
 Katerina Englichova Soloist
     
 BELA BARTOK
16 No. 7. Szaraz agtol messze virit (From the withered branch) 2:08
 Katerina Englichova Soloist
     
  TRADITIONAL
17 No. 8. Vegig mentem a tarkanyi (I walked to the end) 0:36
 Katerina Englichova Soloist
     
18 No. 9. Nem messze van ide kis Margitta (Not far from here is Margitta) 3:53
 Katerina Englichova Soloist
     
 BELA BARTOK
19 No. 10. Szant a babam csireg, csorog (My sweetheart is ploughing) 0:52
 Katerina Englichova Soloist
     
  TRADITIONAL
 Sadaj, slnko, sadaj (The Setting Sun)  
20 No. 1. Co sa stalo nove (Bad News) 1:05
 Gabriela Benackova-Cap Soloist
     
 SYLVIE BODOROVA
21 No. 2. Dala mi to pierko (She Gave Me a Little Feather) 0:40
 Gabriela Benackova-Cap Soloist
     
  TRADITIONAL
22 No. 3. Sadaj, slnko, sadaj (Sundown) 2:01
 Stefan Margita Soloist
     
 SYLVIE BODOROVA
23 No. 4. Neorem, nesejem (Not Ploughing, Nor Sowing) 0:59
 Gabriela Benackova-Cap Soloist
     
  TRADITIONAL
24 No. 5. Zavcj ze, vetricok (Blow, Wind, Blow) 2:28
 Katarina Bachmannova Soloist
     
 SYLVIE BODOROVA
25 No. 6. Preco ze ma (Why?) 1:48
 Stefan Margita Soloist
     
26 No. 7. Opytaj sa Balaza (Ask Balazs) 1:24
 Stefan Margita Soloist